Cristian Garin of Chile was forced to forfeit his Davis Cup match against Belgium’s Zizou