Thabo Mbeki praised Sam Nujoma’s leadership during a memorial service, declaring him a vital African