Former Bangladesh Prime Minister Sheikh Hasina is planning her political return after months of absence