North Korea has become the third-largest Bitcoin-holding government after a $1.46 billion theft from Bybit.