Congolese soldiers are facing trials for serious crimes amid a chaotic military retreat against advancing