Sri Lanka will host a women’s ODI tri-series featuring India and South Africa from April