President Trump has directed an evaluation of potential tariffs on copper imports, citing national security