Prime Minister Narendra Modi met Tulsi Gabbard in Washington, discussing the importance of India-U.S. friendships