South Africa’s Competition Commission is investigating Google for allegedly profiting unfairly from local news publishers.