A bomb explosion at São Paulo’s Pinheiros Terminal prompted a police manhunt for suspects. Surveillance