Colombian lawmakers voted against President Gustavo Petro’s labor reform referendum that aimed to change work