Diego Schwartzman, former world number eight, retired from professional tennis after losing to Pedro Martinez