Ranil Wickremesinghe opposes Sri Lanka’s potential trial at the ICJ, arguing the West exhibits double