U.S. stock indices ended mixed; Nvidia announces earnings today. Trump to impose tariffs on Canada