Kera Gummies, endorsed as a ‘vegetable replacement,’ face investigation for misleading claims about fiber content.