Rwanda-backed M23 rebels are making advances toward Butembo in eastern Congo, causing alarm among residents.