The UK’s Royal Navy tracked the Russian corvette Boikiy and military cargo ship Baltic Leader