Scientists at the Sanae IV base in Antarctica face dire conditions after reports of assault