Marie Dunn’s new book, ‘Don’t Wait,’ explores the impact of endurance sports on personal growth