The White House signals renewed negotiations with Iran as its foreign minister heads to Geneva