Turkish President Erdoğan compared Israeli Prime Minister Netanyahu to Hitler, heightening tensions over military actions