Following the Syrian civil war, documents from the Fourth Division reveal extensive corruption and exploitation