The arrest of former Philippine President Rodrigo Duterte unveils a deep-seated feud between the Duterte