The revocation of Lalit Modi’s passport by Vanuatu has highlighted the appeal of tax havens.