CBOT soybean futures closed lower on Monday, influenced by weak corn prices and improved weather