An arrest warrant has been issued in Libya for a suspect who attempted to assassinate