Burundi’s government has jailed doctors for quitting due to low wages, escalating from their demand