President Trump’s cuts to U.S. foreign aid have halted assistance programs for Agent Orange victims